1 декември 2009 г.

В Декларацията за поверителност на Google и различните ни съобщения за поверителност за конкретни продукти се описва как третираме личната информация, когато използвате наши продукти и услуги, включително тези за мобилни устройства. Освен това по-долу се описват практиките ни за поверителност, свързани с мобилните устройства.

За уеб версия на тази декларация и други правила за поверителност на Google, моля, посетете www.google.bg/privacy.html.

Информация, която събираме конкретно за мобилни устройства

• По-голямата част от лично идентифициращата ви информация, която събираме, представлява това, което сами ни казвате за себе си. Например определени наши продукти и услуги ви позволяват да взаимодействате и споделяте лична информация и данни с други хора. Вие избирате какво и как да споделяте.
• Понякога записваме телефонния ви номер. Правим това, когато ни го изпратите, поискате да го запомним, при обаждане или изпращане на текстово съобщение или SMS до или от Google. Ако поискате да запомним телефонния ви номер, ние го свързваме с профила ви в Google. Ако нямате такъв профил – с друг подобен идентификатор, който често генерираме на базата на идентификаторите на вашето устройство и хардуер. Ето защо, ако ги промените, ще трябва да ги свържем отново с профила ви, преди да можем да ви удостоверим.
• Събираме някои данни за събития на ниво устройство, например сривове, и временно ги свързваме с профила ви в Google, за да обезпечим обслужването на клиенти.
• Повечето друга информация, която събираме за мобилни устройства – например идентификатори на вашето устройство и хардуер, тип на устройството, тип на заявката, оператора ви, потребителския ви идентификатор за него, съдържание на заявката и основни статистически данни за използването на устройството и нашите продукти и услуги – сама по себе си не ви идентифицира пред Google, въпреки че е възможно да е уникална, да се състои от или да съдържа информация, която смятате за лична. Ако обаче използвате устройство с Android, ние ще свържем неговия идентификатор с профила ви в Google, за да предоставим услуги, например функционалност за синхронизиране на електронната ви поща и контактите при нас.
• Ако използвате продукти с активирано установяване на местоположението, като например Google Карти за мобилни устройства, е възможно да ни изпращате данни за местоположението си. Те може да разкриват действителното ви местоположение, като данни от GPS устройство. Може и да не го разкриват, ако сте въвели например непълен адрес, за да видите карта на района.
• Ако използвате Google Latitude с мобилно устройство, в допълнение към другата информация ние събираме данни за живота на батерията и ги свързваме с профила ви в Google.
• Някои наши продукти и услуги ви позволяват да изтегляте и/или да персонализирате съдържанието, което получавате от нас. За тези продукти и услуги ние записваме информация за изтеглените от вас материали и предпочитания заедно с данни, които вие сами ни предоставяте (например списък с акции, за да персонализирате своя портфейл). Ако продуктът или услугата изисква от вас да влезете с профила си в Google, тази информация ще се свърже с него.
• Ако използвате Google за прекодиране или форматиране на страници, които не са за мобилни устройства, с цел да се показват правилно на вашето устройство, ние трябва да изпратим заявката ви до сървърите ни за форматиране. Това означава, че записваме тези заявки, които обикновено са за материали извън сайтовете на Google.
• За продукти и услуги с възможности за гласово разпознаване ние събираме и съхраняваме копие на гласовите команди, които задавате на продукта или услугата. За да подобрим обработването на гласовите ви команди, може също постоянно да записваме във временната памет по няколко секунди от заобикалящия фонов шум. Този запис се запазва само временно на устройството и не се изпраща до Google.

Видове употреба

• Използваме данните ви, за да обработваме и персонализираме заявките ви. Използваме информацията и за поддръжка, за разработване на нови функции и за подобряване на цялостното качество на продуктите и услугите на Google.
• Може да я използваме и за да ви покажем историята на дейността ви, за да ви предложим статистически данни за вас или за това как използвате наш продукт или услуга, или за да ви осигурим по-добра практическа работа.
• Ако закупите нещо чрез продуктите и услугите на Google, може да използваме вашите данни и за да ви таксуваме, и за да разрешим евентуални спорове относно заплащания.

Споделяне и последващо прехвърляне на информация

• Всички заявки трябва да бъдат изпратени чрез мрежата на оператора ви и е възможно той да има достъп до тях. За да се запознаете с това как той третира информацията ви, моля, направете справка с неговите правила за поверителност.
• Ако решите да използвате приложения на трети страни с устройството си, всяка събирана от тях информация може да им бъде изпратена и правилата за поверителност на Google не важат. Тези приложения може обаче да имат свои правила, които е необходимо да прегледате.
• Възможно е да споделим данните ви с определени трети страни, чрез които извършваме определени функции, като например таксуване, изпращане на текстови съобщения или SMS. От тях ще се изисква да третират информацията ви в съответствие с приложимите правила за поверителност на Google. Възможно е също да споделим данни с оператора ви на безжични услуги, за да изпълним функциите по обслужването на клиенти.
• Някои наши продукти и услуги ви позволяват да взаимодействате и споделяте информацията си с други хора. Моля, помислете внимателно, преди да разкривате каквато и да е лична информация или данни, които биха се оказали достъпни за тях.

Вашият избор

• Някои от нашите продукти и услуги ви позволяват да откажете събирането и споделянето на определена информация или да се откажете от определени продукти, услуги или функции. Всеки продукт има помощна страница с описание на тези и други опции.

Още информация

Google спазва принципите на директивата на САЩ за защита на личните данни „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor). За още информация относно рамката на „Безопасно пристанище“ и за нашата регистрация вижте уебсайта на Министерството на търговията на САЩ. Допълнителна информация за различните продукти и услуги на Google за мобилни устройства ще намерите на адрес mobile.google.com.

За още информация относно нашите практики за поверителност вижте пълния текст на Декларацията за поверителност. Ако имате допълнителни въпроси, моля, свържете с нас по всяко време на адрес:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (САЩ)